Selena Quintanilla tiene un álbum póstumo y ya está disponible desde éste 26 de agosto, tiene por título: «Moonchild Mixes» y contiene un novedoso añadido: Las canciones fueron grabadas cuando ella era adolescente y la voz de la reina del tex-mex fue modificada para que se escuchara como si las hubiese cantado siendo adulta.
La reina del Tex-Mex está de vuelta con “Moonchild Mixes”. El álbum de grabaciones originales de Selena crea, gracias a la tecnología, nuevas versiones de temas como “Cómo te quiero yo a ti” y “Dame tu amor” para deleite de sus seguidores.
“Si usted escucha las canciones se puede sentir, emocionalmente, como que Selena las grabó esta mañana”, dijo el padre de la fallecida estrella, Abraham Quintanilla, en una entrevista reciente por videollamada desde Texas.
“Moonchild Mixes” incluye canciones que grabó Selena cuando tenía entre 13 y 16 años, pero fueron modificadas para que la voz sonara como cuando era adulta, a diferencia de otras versiones de estos temas que circulan en la red. Además, les hicieron arreglos musicales completamente nuevos y versiones que incluyen balada, cumbia y música regional mexicana, los géneros en los que se destacó la cantante fenecida el 31 de marzo de 1995, a los 23 años.
“En nuestra familia siempre hemos dicho que íbamos a mantener su memoria por medio de su música”, dijo Quintanilla. “Después de 27 años decidimos que era tiempo de lanzar algo nuevo para los fans de Selena”. El álbum de 13 cortes incluye también temas como “Enamorada de ti”, “No llores más”. “Cariño mío” y “Soy amiga”.
Las canciones que eligieron fueron aquellas en las que se podía modificar la voz de Selena, el resultado es impresionante, realmente parece que las interpretó siendo veinteañera. Los remixes fueron realizados en el estudio de la familia Quintanilla, los arreglos musicales corrieron a cargo de su hermano AB Quintanilla, quien trabajó casi un año en ellos, mientras que su hermana Suzette supervisó el diseño del álbum.
“Creo que el primer sencillo ‘Como te quiero yo a ti’ es el ejemplo perfecto de la belleza de este nuevo álbum”, dijo Suzette.
¿Cómo se logró envejecer la voz de Selena?
Las remezclas de Moonchild Mixes emplean tecnología digital para envejecer su voz. Su canción de 1986 «Dame tu amor», que se grabó cuando era una adolescente; en la versión remezclada, su voz ha bajado un semitono. También está más llena, sobre todo en los graves.
El uso de tecnologías de procesamiento digital de audio como Autotune y Melodyne para ajustar o añadir efectos especiales a las voces de los intérpretes es común.
“Hemos trabajado en su pista vocal para que suene más madura. Te hará pensar que ella grabó las canciones esta mañana», dijo el padre de Selena, Abraham Quintanilla.
La memoria de Selena se mantiene más viva que nunca, ya sea como ícono de la moda, así como en el cine y la televisión. Años después de la famosa película interpretada por Jennifer López, en 1997, en 2020 se estrenó su serie biográfica en Netflix. Abraham Quintanilla fue productor ejecutivo de la película y Suzette de la serie.
“Nosotros estamos detrás de todo lo que ha salido de Selena”, dijo Abraham.
Tampoco descartan que, al igual que con otros astros fallecidos, se pueda hacer un holograma de Selena, aunque de momento no han definido una empresa para ello: “Tenemos gente que está trabajando eso, tenemos como tres ofertas”, dijo Abraham.
Por lo pronto esperan estrenar próximamente un video de “Moonchild Mixes” para ser disfrutado en las redes sociales.
“Toda una nueva generación está adoptando a Selena y nuestra música y la están descubriendo, y de lo que se trataba ella, no sólo como artista, sino como persona, espero que la generación más joven pueda escuchar estas canciones porque no se han escuchado en unos 37 años”, dijo Suzette. “Es como dar una nueva vida a estas canciones y esperamos que la gente pueda escuchar a Selena con un nuevo oído, por así decirlo”
FUENTE: AP / NPR / RDG
